Если очень захотеть, то и к Steam Deck можно подключить внешнюю видео карту. Для этого придется вытащить накопитель, в этот M.2 слот подключить видео карту. Играть придется только на внешнем мониторе и без задней крышки. 4 линии PCIe могут обеспечить достаточно пропускной способности для видео карт среднего класса. Да и более производительные карты покажут хороший результат.
Как минимум для такой затеи вам потребуется порядка 700 баксов, столько стоит внешняя видео карта с видео адаптером AMD Radeon RX 7600M XT и адаптер, чтобы подключить видео карты к слоту M.2. Так как накопитель необходимо убрать операционную систему необходимо установить на карту памяти. Из-за отсутствия драйвером SteamOS не подойдет, придется воспользоваться Windows.