Команда локализаторов Mechanics VoiceOver открыла сбор средств на создание русской озвучки еще одной игры. И это Max Payne 3. Почему выбор пал на игру 2011 года не известно. Но почему бы и да.
Так как роль главного героя не из простых, прослушивают на нее сразу 2х актеров. Это Максим Дахненко, голос Джона Уика и Би Джея Бласковица из Wolfenstein. И Геннадий Новиков, озвучивший Сонни Форелли в локализации Grand Theft Auto: Vice City, которую так же делали Mechanics VoiceOver.
Все, кто пожертвует на локализацию, а сумма там всего 180 000 рублей, будут доступны демо-записи, видео процесса работы над локализацией и прочий бэкстейдж.
Срок выхода озвучки пока не назван.