Хорошие новости для ПК геймеров. Команда Mechanics VoiceOver, которая работает над русской озвучкой The Callisto Protocol, объявила, что переведет на русский язык и ремейк Dead Space. Перевод будет включать в себя полную локализацию — и текст, и дубляж. Команда открыла сбор средств на локализацию. Им потребуется скромные 350 тыс. рублей.
Выход текстовой локализации планируется к апрелю, а озвучка к лету. В работе над озвучкой планируется задействовать профессиональных актеров, таких как Петр Гланц и Нона Виноградова. Напомню, что ремейк Dead Space вышел 27 января и русского языка в нем нет даже в виде текста.